Au nord du monde

Makepeace est le shérif d'une ville en ruine, vidée de ses habitants. Il découvre un survivant à la catastrophe qui a détruit les environs, Ping, un homme terrorisé qui émerge de la forêt en parlant une langue inconnue. Makepeace prend la route à cheval. Durant son périple, il découvre un paysage glacé et des survivants agressifs.