En septembre 1925, le détective Simon et son ami le commissaire sont appelés en urgence afin d'enquêter sur des meurtres associés à des fresques peintes à l'insu des commerçants du quartier italien de Picpus, dans les caves de leurs magasins. Exécutées de main de maître, elles reproduisent l'ultime vision qu'ont eues les victimes, à commencer par celle du fils d'un parrain de la pègre italienne.