Pointe Maligne met en situation le fleuve Saint-Laurent dans sa partie ontarienne, à partir du lac Saint-François en remontant vers Cornwall (Pointe Maligne) jusqu'aux Mille-Îles. L'auteure nous invite à la suivre dans son périple d'où se dégage à travers les écrits, les cartes, les siècles et les personnes qui ont sillonné les lieux, une poésie de l'histoire.
Dans cet essai poétique, l'auteure remonte cette fois le Saint-Laurent jusqu'aux chutes de Niagara pour nous raconter, avec son érudition et sa sensibilité, la beauté mythique de ce lieu, sacralisé par les Autochtones et découvert par les premiers Français d'Amérique.
