Les deux grands récits de Frison-Roche sur ses aventures canadiennes : la remontée dangereuse et glacée de la rivière Nahanni en canot et son voyage en traîneau à chiens dans le Grand Nord canadien où il partage l'existence des Indiens et des Esquimaux.
Max a épousé Rosa, une jeune Indienne. Ils ont tout pour être heureux dans le Grand Nord canadien. Elle disparaît tragiquement. Max revient en France mais repart retrouver la nature la plus hostile pour soigner ses meurtrissures.
Charge de capturer un Touareg meurtrier, le lieutenant Beaufort, rude savoyard novice du desert, prend le commandement d'une expedition dans le Sahara.
