Jean est née et a grandi en Chine, mais elle se sait et se veut américaine. Son rêve : partir pour ce pays qu'elle ne connaît pas. Mais la révolution gronde, à Hankéou, et le départ tant attendu se fera dans la précipitation. Malgré sa joie de découvrir l'Amérique, Jean est un peu triste de devoir quitter sa chère Lin Naï-Naï, sa nourrice, son enfance...
