Un jeune maçon d'origine portugaise, Antonio, mène une vie tranquille avec sa femme et son fils Kevin. Un jour, il va chercher Kevin à l'école et rencontre mademoiselle Chambon, l'institutrice. Quelque temps après, elle lui demande de venir remplacer une fenêtre...
Après plus de trente ans de mariage et deux enfants, Myléna met son mari à la porte, lassée de le retrouver toujours saoul. Le narrateur décide de se jeter dans l'Atlantique, mais, rescapé, il va connaître de nombreuses mésaventures qui l'aideront à se désintoxiquer.
Jeanne et Bruno partent faire une saison sur la place du village balnéaire de Carri. Ils vendent des bijoux en tant que marchands ambulants. Certains confrères les adouberont tandis que le boss du marché aura des vues sur Jeanne et voudra la posséder avant la fin de l'été, quitte à humilier son compagnon.
