Jamais, durant sa longue carrière, l'inspecteur Ghote ne s'était vu chargé d'une semblable mission : protéger la vie d'un flamant rose du zoo de Bombay, dont trois congénères ont été abattus. Or ces animaux avaient été offerts à un ministre indien par le consul des Etats-Unis. L'affaire est d'autant plus troublante que, dans la même période, un cheval de course favori du derby indien a été au dernier moment remplacé par un âne, tandis qu'un yogi ayant parlé de marcher sur l'eau a failli se noyer.
