Île d’Orléans, 1972. Geneviève et Henri Lapierre profitent de la quiétude de leur nouvelle demeure depuis maintenant un an. Richard, leur aîné, poursuit son rêve, de sorte que, six mois par année, il s’embarque sur des navires. Catherine, elle, a tout laissé derrière pour vivre aux côtés de son amoureux, Nolan, en Irlande. Quant à Carole, elle est encore ébranlée par sa rupture. Alors qu’Henri et Geneviève croient avoir réussi à se rapprocher de leurs enfants, ces derniers ne semblent pas prêts à leur faire confiance.
Québec, 1974. Geneviève Lapierre se confie souvent à sa mère, Marguerite, au café du prestigieux Château Frontenac. Pendant ce temps, son mari, Henri, et son fils aîné se salissent les mains pour leur entreprise d’aménagement paysager. Richard a refait sa vie auprès de sa douce Sophie. Les enfants devront apprendre à lui faire une place...
