Fait suite à : Ni loup ni chien. L'auteur s'intéresse aux traitements infligés à des milliers d'enfants issus des communautés autochtones dans les pensionnats, asiles et orphelinats nord-américains. A la demande de Dan, un vieil Indien lakota qui souhaite écrire un livre sur son histoire et celle de son peuple, il tente de découvrir ce qui est arrivé à la soeur de celui-ci, disparue il y a près de quatre-vingts ans.
