Pas facile pour Hercule de se faire des copains, surtout quand son prénom rime avec ridicule ! Alors, quand les Alligators lui proposent d'intégrer leur bande, il est prêt à relever tous les défis. Même à surmonter 12 terribles épreuves, inspirées des 12 travaux d'Hercule, le héros légendaire dont il porte le nom... Mais dans une cour de récré, où trouver un lion, une hydre et un chien à trois têtes ?
Quatre enquêtes menées par Achille Carotte, le célèbre détective... qui ne se fait jamais carotter. Rien ne va plus à Plantigrad. Pat la Patate, la mairesse, doit faire face à plusieurs crimes : l'assassinat de Louison le citron, la présence d'un Céréal Killer, la guerre sans fin que se livrent deux familles rivales.
