Subtiles et toutes en nuances, les nouvelles de ce recueil sont de petits bijoux d'infidélité qui dépeignent à quel point le bonheur est un acarien fragile : il se glisse dans les petites choses. Qui a tué Magellan montre ces instants où notre vertu vacille, où l'homme se dévoile dans ses imperfections.
Rosaire Nicolet, jeune avocat, beau, intelligent, séducteur est retrouvé mort dans sa chambre d'hôtel. Léandre Nicolet, appelé afin de reconnaître le corps de son frère, récuse toute idée d'un crime passionnel au profit d'une autre thèse. Leur aïeul Jean Nicolet, un explorateur du XVIIe siècle était détenteur d'un secret : l'Amérique n'a pas été découverte par Colomb mais par le Chinois Zheng He.
