Et la glace se fissura

Nils Shapiro, détective privé, recherche la jeune Linnea, qui a disparu avec sa copine Haley après un match de hockey à Warroad dans le Minnesota. Le corps d'Haley est retrouvé assez rapidement tandis que Linnea semble s'être volatilisée. Alors qu'il est sur la scène de crime, le détective reçoit une flèche dans le bras mais il est sauvé par la légiste Char Northagen. ©Electre 2019