La pension du bord de mer 13 : Quand l'aube se lèvera

Fin 1943. A Stapleton, dans le sud-ouest de l'Angleterre, Carol Porter perd son mari au combat ainsi que le bébé qu'elle portait. Avec sa soeur Pauline, elle n'est pourtant pas au bout de ses peines, car les Alliés préparent le Débarquement de Normandie sur la plage et obligent les habitants à quitter le village. A la pension du Bord de mer, Pauline Reilly tente également de tenir le coup.