L'oiseau de Colette

Dans cette bande dessinée, la petite Colette, qui porte son imperméable et ses bottes de pluie malgré le beau temps, a emménagé avec sa famille dans le quartier du Mile-End à Montréal. Tout ce qui l'intéresse est d'avoir un animal de compagnie, mais ses parents refusent, l'enjoignant plutôt à explorer le voisinage au lieu de penser à quelque chose qu'elle ne peut obtenir. Ne sachant pas trop comment approcher les autres enfants, elle leur dit qu'elle a perdu sa perruche et bientôt, tous les petits du quartier lui portent secours afin de retrouver un oiseau qui n'existe que dans son l'imagination.