Pure laine, pur coton 01

À l'aube des années vingt, tout juste arrivés de Normandie, les frères Gagnon se trouvent confrontés à leur premier hiver dans le climat hostile du Québec. Jean-Baptiste et son aîné, Louis-Philippe, doivent trouver leur place dans ce nouveau pays qui leur promet une vie pleine de rebondissements.Chargé de veiller sur la terre à l'île d'Orléans alors que son frère a accepté un emploi dans le Grand Nord, Louis-Philippe devra bien vite s'occuper de sa famille de plus en plus nombreuse. Mais un jour, son cadet aperçoit sa femme quitter hâtivement la maison du voisin et n'a d'autre choix que de lui dévoiler cette malheureuse découverte. Qu'adviendra-t-il de cette famille secouée par une terrible trahison ?