Un si bel enfer

Cap-aux-Heurs. La ville parfaite. Pourtant, à la polyclinique, six adolescents reposent entre la vie et la mort, atteints d'un mal dont on ignore tout sauf les symptômes : maux de tête, vomissements, délires hallucinatoires... puis le coma. Un coma profond duquel il est impossible de les tirer.