"Notre arrivée au Nain Jaune fit sensation. C'est ainsi que l'automne précèdent j'avais vu entrer A la rose, à Biarritz, le prince de Galles incognito entre deux belles filles qu'on lui avait jetées dans les bras et une bande de jeunes fous en délire. Mais le Nain Jaune était une maison sérieuse. C'était un tripot doublé d'une fumerie clandestine et l'on ne plaisante pas avec la drogue."
Recueil comprenant l'ensemble des poèmes écrits par Cendrars durant sa vie, dont la plupart ont été composés entre 1912 et 1924, l'auteur ayant ensuite poursuivi une carrière de romancier.
Ecrit en 1930, ce livre raconte le destin du Périgourdin J. Galmot, normalien, journaliste et peut-être agent secret qui débarqua en Guyane en 1906 pour s'associer avec d'anciens bagnards dans le commerce de l'or.
Tout en "contrastes simultanés" comme le Brésil qui en est le sujet principal, ce dernier volume de mémoires est composé en triptyque. Le prélude évoque un fabuleux retour du Brésil avec des oiseaux et des ouistitis. Le second volet, une vie de saint Joseph de Cupertino, est une compilation de lectures sur l'extase et sur la mystique. L'ouvrage se clôt par des souvenirs du Brésil.
Si Blaise Cendrars n'a pas inventé ce terme de marine, il lui a donné ses lettres de noblesse. Onze chapitres aux noms de ports pour chanter le départ et l'ouverture aux autres, de l'enfance napolitaine aux quais de la Seine. Onze chapitres pour tresser récits, aventures et lectures, de la mort tragique d'Elena à une rixe inoubliable, en passant par le bombardement de Hambourg et les tribulations d'une caravane dans les Andes.
