Traduction et présentation de ces dix églogues qui font dialoguer sur le mode élégiaque des figures quelque peu masquées parlant d'amour, de paix, de regrets et de beauté. Cette version que l'écrivain français a publiée en 1958 à la demande de ses amis donne à voir ses dons de poète.
Dans l'histoire universelle, l'établissement de la nation romaine n'a pas été un fait banal. Pour la première fois, l'histoire, sous la conduite de Rome, s'était unifiée. Comment cela s'était-il fait? Essentiellement, par quelles vertus? C'est là, fondamentalement, le sujet de l'Enéide.