Réunit le poème de Voltaire, consacré à l'axiome optimiste de Leibniz : tout est bien, et rédigé suite à la mort de 50.000 personnes dans le tremblement de terre de Lisbonne du 1er novembre 1755, ainsi que les deux lettres dans lesquelles Rousseau dénonce les attaques de l'optimisme faites dans ce poème par Voltaire
Ce roman d'apprentissage conte les mésaventures d'un voyageur philosophe qui affronte les horreurs de la guerre, connaît les désillusions de l'amour et découvre les turpitudes de ses semblables. Sous forme d'une ironique fiction, Candide propose une réflexion sur l'omniprésence de la déraison.
Présente les pages les plus célèbres, les plus actuelles et les plus incisives de Voltaire dans tous ses états : conteur, philosophe, dramaturge, polémiste et poète.
Lors de son séjour en Angleterre de 1726 à 1728, Voltaire rédige un ensemble d'essais sur les différents aspects de la culture et de la société anglaises. Les lettres anglaises prennent le nom de Lettres philosophiques pour l'édition française de 1734. Sont présentés les textes de cette édition, accompagnés d'un choix de variantes et d'un ensemble d'esquisses et d'avant-textes.
Cet ensemble d'articles a été rédigé par Voltaire à la fin de sa vie. De façon incisive et souvent humoristique, le philosophe présente son opinion sur divers sujets et propose aussi une sagesse tolérante faite de la recherche d'un bonheur raisonnable.