Vercors 1483. Algonde se debat en vain pour echapper au torrent dans lequel elle est tombee. Tous la croient perdue et pourtant, le torrent la rejette vivante.
1154. Divorcee de Louis, ce roi de France devot qui n'avait pas su l'aimer, Alienor d'Aquitaine fait son entree dans la cite de Londres au cote de son nouvel epoux, Henri Plantagenet.